More than a pet project, facility dogs can lower patient blood pressure, reduce pain perception, ease loneliness and fear and offer an important form of medicine — connection.