LifeFlight relocating one bird to new nest